第一集終於在17/1/2008首播
在星期六,終於有了翻譯可以看
這套劇我打算集集追
集集寫一些劇情及小感

以下有雷無興趣者請勿按下去

一開始,不是男女主角出現
而是不個不知打從那來的巫女

Picture

不斷喃喃自語說將能量交給誰
又說要保護這個國家云云
她是誰我想後集會有交代
之後便是男主角登場

Picture

(有誰可以聯想這個呆男便是交響中的千秋王子?!)

小川孝信,一位自小衰運不斷的男生
這次經歷的衰事是被同事排擠,
女朋友另嫁他人(真不懂珍惜……)
結果,他被逼逃到奈良去教師
沒想到,仍是衰事不斷
更與女主角藤原道子(綾瀨遙飾)以這樣的方式見面

Picture

(這張圖是自己將兩個畫面合成的,請留意)

藤原道子,一個一開口便說個不停的女教師
也是小川的新同事
與小川一樣倒楣
卻有著大而化之的個性,非常樂觀
我想,之後的發展會是女的男影響男的性格吧
因為小川是被稱為神經衰弱的一個一嘛……

之後小川開始教育工作
當然,工作當然不順利啦
更出現了一位神祕的反叛女生堀田イ

Picture

(樣子十分奇怪的女生耶……)

這名女學生更不斷寫黑板去指責小川
令小川不勝其煩
藤原見到小川的煩惱
於是帶他去參觀奈良
並作出以下開解

Picture

(很老土的一句話,好像聽過很多次了……)

 

不過在參觀的途中,
卻有一隻鹿默默注視著他們

Picture

(這隻是假鹿,但像真度算是挺高的)


而因為一些只有小川知道的事也被堀田寫在黑板上
令小川真的開始煩惱起來
最後,在外出途中
一隻鹿終於對他說話了
把小川嚇成這樣,更以為自己真的神經衰弱了

Picture

Picture

 

 

就這樣,首集終……

 

 


 

看完之後
暫時沒有失望的感覺
反倒覺得挺有趣的

玉木這次飾演的一位倒楣兼帶點神經質的男子
算是新嘗試吧
他也能擺脫了千秋王子的印象
值得一讚

綾瀨遙飾演的藤原也是一個有趣角色
但我覺得她說話方式如野田妹有點像
都是一段說話連續地講
沒有間斷似的……

劇情方面,進展有點慢
可能是有交代人物啦
還有介紹一下奈良的風景
所以,沒到重點
下一集應該會進入正題吧……

雖然這集重點在男女主角身上
但看到其他配角也挺有特色的
好像是學校裡其他教師、那個女學生
之後應該會介紹一下他們吧
期待他們的表現哦~~

arrow
arrow
    全站熱搜

    ivyyik 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()